NUEVO INVENTO PARA LUCHAR CONTRA EL ESCARABJO DE LA COLMENA
Muchos apicultores de todo el país están perdiendo sus colmenas de abejas por el pequeño escarabajo de la colmena, que puede abrumar a la colmena mediante la creación de una población en su interior, en última instancia, destruyendo toda la colonia. He tenido varias colmenas que han sido tomadas con los escarabajos de la colmena ", dijo Walter McKay, un apicultor de Gluckstadt, Mississippi, a FoxNews.com. El apicultor e inventor de Mississippi Haynes Haselmaier espera poder detener el escarabajo destructiva con su invento, un aparato que él llama el Beetle Baffle
Bees vs. beetles: Beekeeper saving hives with new invention
Bees vs. beetles: Beekeeper saving hives with new invention
The bee industry is buzzing about a new device designed to save lives in the beehives.
Many beekeepers across the country are losing their bee hives to the small hive beetle, which can overwhelm the beehive by building up a population inside, ultimately destroying the entire colony.
I've had several hives that have been taken over with the hive beetles,” Walter McKay, a beekeeper from Gluckstadt, Miss., told FoxNews.com.
Mississippi beekeeper and inventor Haynes Haselmaier hopes to stop the destructive beetle with his invention, a gizmo he calls the Beetle Baffle.
"I've just kind of, in a civil way, declared war against the beetles," Haselmaier said.
The Beetle Baffle is not very complicated. It places a selective barrier between honey bees and their deadly nemesis. Aluminum strips are stapled on top of the bottom board of the bee hive. Bees can then walk over the aluminum strips in both directions, but the beetles cannot. That means the beetles can’t get to the colony where the honey and eggs are located. Haselmaier said this gives the bees a fighting chance against their enemy.
“To make them go away is probably not a reasonable goal, but to get it to a point where they're more reasonably managed is going to make a big difference," he said.
Ben Kern, a member of the Central Mississippi Beekeepers Association has seen financial losses due to the beetle.
"Within the last two years, I've lost 10 of my 20 bee colonies to the small hive beetle. It's a nuance and trouble for the hives especially if the beetles get ahead of the bees. I look forward to using this product, and if this baffle can deter the small hive beetle, it will be a real benefit for us beekeepers," Kern told FoxNews.com.
The Beetle Baffle sells for $16 each. More information about the invention can be found at beetlebaffle.com
.Kyle Rothenberg is part of the Junior Reporter program at Fox News. Get more information on the program here and follow them on Twitter: @FNCJrReporters
Muchos apicultores de todo el país están perdiendo sus colmenas de abejas para el pequeño escarabajo de la colmena, que puede abrumar a la colmena mediante la creación de una población en el interior, en última instancia, destruir toda la colonia.
He tenido varias colmenas que han sido tomadas con los escarabajos de la colmena ", Walter McKay, un apicultor de Gluckstadt, Mississippi, dijo FoxNews.com.
Mississippi apicultor e inventor Haynes Haselmaier espera para detener el escarabajo destructiva con su invento, un aparato que él llama el escarabajo del bafle.
"Acabo de clase de, de una manera civilizada, declaró la guerra a los escarabajos", dijo Haselmaier.
El escarabajo del bafle no es muy complicado. Se coloca una barrera selectiva entre las abejas y su némesis mortal. Tiras de aluminio están grapadas en la parte superior de la placa de fondo de la colmena de la abeja. Abejas entonces pueden caminar sobre las tiras de aluminio en ambas direcciones, pero los escarabajos no pueden. Eso significa que los escarabajos no pueden llegar a la colonia donde se encuentra la miel y huevos. Haselmaier dijo que esto da a las abejas una oportunidad de luchar contra su enemigo.
"Para hacer que desaparezcan probablemente no es una meta razonable, pero para llegar a un punto en que son manejadas más razonable va a hacer una gran diferencia", dijo.
Ben Kern, miembro de la Asociación Central de Mississippi Apicultores ha visto las pérdidas financieras por el escarabajo.
"En los últimos dos años, he perdido 10 de mis 20 colonias de abejas en el pequeño escarabajo de la colmena. Es un matiz y dificultad para las colmenas, especialmente si los escarabajos salir adelante de las abejas. Espero poder usar este producto, y si este deflector puede disuadir al pequeño escarabajo de la colmena, que será un beneficio real para nosotros los apicultores ", dijo Kern FoxNews.com.
El escarabajo del bafle se vende por $ 16 cada uno. Más información acerca de la invención se puede encontrar en beetlebaffle.com
. Kyle Rothenberg es parte del programa de reportero junior en Fox News. Obtenga más información sobre el programa aquí y seguirlos en Twitter: @ FNCJrReporters
Traducción automática al español
